Ontem coloquei duas citações de George Orwell por aqui. Por coincidência, logo depois, liguei a TV e estava passando a adaptação do filme. Foi rodado no próprio ano de 1984 e a cena em que Winston escreve no seu diário foi rodada no dia exato, 04/04/1984. Muitas falas são tiradas diretamente do livro (freedom is freedom to say that 2+2=4; under the chestnut tree I sold you and you sold me), que por sinal já li quatro vezes. Interessante também foi ver numa cena a Battersea Power Station, pelo qual passei várias vezes de trem quando estive em Londres em 2009.
Mas, voltando ao filme e livro, o doublespeak parece ter previsto o politicamente correto, essa mania boba de se referir a certas coisas ou pessoas por meio de eufemismos ridículos, de que tanto gostam certos militantes...
Bom, recomendo o filme e, principalmente o livro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário